大般涅槃经 (上座部)的俄文

• Махапариниббана-сутта

• "般涅槃" 俄文翻译 :    Паринирвана
• "上座部" 俄文翻译 :    Стхавира никая
• "上座部佛教" 俄文翻译 :    хинаяна
• "涅槃" 俄文翻译 :    Нирвана
• "上座" 俄文翻译 :    pinyin:shàngzuò1) будд. Ваше преподобие, святой отец2) будд. помощник настоятеля3) главное (почётное) место (напр. за столом; также上座兒)4) занимать места (также上座兒)5) быть посещаемым, посещаться6) начинать поминальные чтения7) садиться на почётное место
• "般涅盘" 俄文翻译 :    pinyin:bōnièpán(санскр. Parinirvāna) будд. паринирвана
• "上座 (佛教)" 俄文翻译 :    Тхеро
• "上座客" 俄文翻译 :    pinyin:shàngzuòkèглавный (почтенный, знатный) гость; высокий гость
• "般大般小" 俄文翻译 :    pinyin:bāndàbānxiǎoсовершенно одинакового размера; одного возраста (поколения)
• "涅槃 (消歧义)" 俄文翻译 :    Нирвана (значения)
• "涅槃乐队" 俄文翻译 :    nirvana
• "大舍诺夫" 俄文翻译 :    Вельки-Шенов
• "大舌头" 俄文翻译 :    pinyin:dàshétóuкосноязычный; косноязычник
• "大舰队" 俄文翻译 :    армада
• "大舅子" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiùziшурин (старший брат жены)
• "大船" 俄文翻译 :    pinyin:dàchuánбольшая джонка; корабль, судно
• "大舅奶奶" 俄文翻译 :    жена шурина
• "大船五艘" 俄文翻译 :    больших кораблей пять
• "大舅" 俄文翻译 :    pinyin:dàjiù1) уст. внучатый дядя (брат бабушки по отцу)2) старший из дядьёв (по материнской линии)3) вежл. шурин, старший из братьев жены
• "大船渡市" 俄文翻译 :    Офунато

• 大般涅槃经 (上座部)的法语：Mahaparinibbana Sutta
• 大般涅槃经 (上座部)的韩语：대반열반경 (상좌부)